Sr. Presidente, quiero contarle la historia de un tipo local.
De día es un Ingeniero Biomédico en Pittsburgh.
De noche se presenta como DJ bajo el nombre de Girl Talk.
Su talento, como el Chicago Tribune lo refiere
es "basado en la noción de que el sampleo de material
especialmente cuando es manipulado y recontextualizado para
es legitimo y merece ser escuchado."
En un ejemplo, Sr. Presidente, mezclo a Elton John
Notorious B.I.G. y Destiny's Child, todo en un lapso de 30
Eso suena bien...
Los últimos 4-5 meses he hecho un show viernes y sábado cada
Hay muchas ciudades y universidades en las que puedes tocar.
Creo que debería bajarle. Me estoy cansando demasiado.
Me gustaría simplemente sentarme a trabajar en mi música.
Aquí es donde vivo.
Este es mi nuevo álbum. Se llama Night Ripper
En el interior agradezco a todos los artistas que sampleo.
Esa es parte de la diversión
que la gente intente identificar y reconocer las partes de cada
Viendo la lista tratando de señalarlas.
Hice mi propio trabajo pero igual les debo el crédito, porque sin
Y le tengo mucho respeto a su música.
El álbum causo mucha controversia este ano.
Creo que la gente se esta dando cuenta de que no afecto a nadie.
Que los estoy ayudando.
?Porque perseguir a alguien que es más que claro que solo
Les sugiero un poco de salsa picante.
Aquí obtienes un poco de la cultura de Pittsburgh.
Todos estamos bombardeados por los medios.
Casi nos han forzado a usarlo como una forma de arte.
Si la gente regalara pintura en las calles
hoy tendríamos muchos mas pintores.
Eso es justo lo que esta pasando con la cultura de remezcla en
Las leyes vigentes están inhibiendo el flujo de la cultura y la
Hola. Mi nombre es Dr. Lawrence Ferrara.
Tengo unos 15 anos involucrado de manera activa en la
específicamente en los derechos de autor sobre obras musicales.
La palabra clave en las demandas hechas por las disqueras es
Si eres un productor de hip hop
y tomas un beat de una grabación
jugar con ella en el estudio y transformarla en algo diferente
te estas arriesgando a ser demandado por infringir los derechos
Uno de los casos más importantes en los Estados Unidos
es el conocido como Bridgeport vs. Dimension Films.
Si, Bridgeport es el titular de los derechos de autor.
Solía tocar el acordeón.
Tenemos un archivo principalmente de rap.
La mayoría esta sampleada.
"Me, Myself and I". Esa fue mi primera experiencia con un
Nos hizo entender que tendríamos que escuchar algunas
La canción original de George Clinton/Funkadelic era "Get Off
Se las voy a poner.
En otras palabras: Get up and dance!
Una gran canción.
Si conoces "Get Off Your Ass and Jam"
Es el acorde que abre la canción y te introduce a lo viene.
En esencia, lo que acabamos de escuchar es esto...
Tres notas en la guitarra.
Se tomaron dos segundos de "Get Off Your Ass".
Que por cierto, es maravilloso escuchar a los jueces y
tener que lidiar con títulos de canciones como "Get Off Your
Dr. Dre y otros miembros de la N.W.A. graban una canción
Básicamente tomaron un fragmento de la guitarra de la
pero la alargaron para adaptarse al tiempo.
Así que suena un poco mas como esto...
Si escuchan...
Pueden escucharla en el fondo. Suena casi como una sirena.
La usaron hacia adentro y hacia afuera durante la canción.
Es muy difícil de escuchar que...
Ha sido altamente manipulado y el contexto es totalmente
La frase "de minimis" viene del Latín "de minimis non curat
que, a grandes rasgos, significa que la Ley no se preocupa por
Así que era el caso ideal para argumentar el uso de 'de minimis'
Muchos dirían que se trata de 'de minimis'. Pero no lo es.
La Corte decidió que es ilegal tomar cualquier parte de una canción
También dijeron que no es creativo.
Fue una llamada de atención a la industria.
Porque pensaron que se les iba a pasar por alto y no fue así.
Tenían una frase severamente tajante en un párrafo.
Decía: Si sampleas, licencias. Punto.
Pero así es como funcionan el hip hop y el rap.
Muchos han dicho: esta es la última campanada para el hip hop.
Definitivamente cambio de esto a esto.
Fuimos el tema del año con los grandes, incluyendo editores y
A algunos les caemos bien a otros no.
Es lo típico cuando interpones una demanda.
¿George Clinton está satisfecho con la forma en que administraron su catálogo?
Tendrías que preguntarle a él, no a mí.
Esto nos lleva al asunto, tal vez más interesante, dentro de la
y los derechos de autor:
Que es:¿Quién, realmente, es dueño de qué? y ¿Cuál es el propósito de los derechos de autor?
Soy Siva Vaidhyanathan.
Soy Profesor Asociado en el Dpto. de Cultura y Comunicación
El mejor ejemplo de cómo la legislación de derechos de autor afecta a los intereses de todo el mundo
es "The Grey Album".
Fue producido por DJ Danger Mouse.
Se inspiro en el "Black Album" de Jay-Z y en el "White Album" de los Beatles
Tomo la pista de voz de Jay-Z y muestras del repertorio de los Beatles
mezclándolos de una forma brillante.
Le dio unos cuantos discos a un par de amigos, quienes subieron las canciones a internet.
En unas cuantas semanas miles de personas tenían copias de la canción
Simplemente se me ocurrió un día como un proyecto artístico. Queria retarme a hacerlo
Siempre había mezclado diferentes géneros musicales.
Simplemente aun no había hecho particularmente esto.
Me tome unas semanas y lo hice.
De ahí despego y se volvió como una locura.
Todo lo que hizo era, básicamente, ilegal.
La compañía editora de los Beatles no iba a permitir que esto sucediera
Estuvo de acuerdo en no seguir distribuyéndola, pero ya era demasiado tarde
Todo el mundo la tenia. Se convirtió en un clásico instantáneo.
Culturalmente tienes algo muy blanco y algo muy negro.
En conjunto puede hacer música maravillosa.
Es muy cursi, llamarlo "The Grey Album".
Pero estoy tratando de cambiar la percepción de la gente acerca
Con suerte estoy llegando a eso. Es un comienzo.
Probablemente fue el álbum mas exitoso de 2005.
Si se hubiera vendido, pudo haber sido el mayor éxito del ano.
Danger Mouse nunca hizo un centavo.
Nadie de los que copiaron o distribuyeron su música hizo un
Los Beatles no hicieron un centavo. Jay-Z no hizo un centavo.
Los abogados de los Beatles deben de haber hecho algo de
Soy de las pocas personas que tienen una multitud de fans que
Y eso es grandioso. Porque no depende de eso.
Esta es la configuración típica que uso en vivo.
Tan solo horas y horas de cortar. Prueba y error.
Cuando estoy tocando, esto es algo que ya estuve trabajando.
Solo tengo que hacer que suene o deje de sonar en el momento
Simples tambores. Muy familiar.
Quiero poner un tambor de referencia sobre esto.
Así que hay dos tambores en este momento.
Beat A...
Beat B... Podemos juntarlos.
Luego tome "Money Talks" de AC/DC. Puedes ponerlo encima.
Luego puedo poner voces encima... T.I.
Cuando grabo un álbum, hago una interpretación en vivo.
Y me la traigo de regreso, y la edito parte por parte para unirla.
Me encantaría pagar regalías por cada parte, pero en realidad
Licenciar cada parte costaría millones de dólares que,
Si samplear fuera esta forma musical en la que tuvieras que dar
Seguiría siendo chido. Seguiría siendo esta nueva forma de
Seria maravilloso.
Pero, en un mundo teórico, si pudiera liberar todas las partes del
y tuviera un millón de dólares para hacerlo,
Igual me tomaría 50 anos cumplir con todas las cuestiones
Soy Dan Glickman, Director y Presidente de la Motion Picture
Representamos a las seis mayores compañías de producciones
No soy el jefe de Hollywood.
Si dijera eso no duraría mucho en este trabajo.
Las represento en Washington y en todo el mundo,
respecto de los asuntos que nos preocupan.
La Constitución de los Estados Unidos contempla únicamente
y esta se refiere a la protección de los derechos de los creadores.
Nuestros forjadores estimaron que era una parte importante en
Si tienes gente curiosa e imaginativa que quiere construir y
la teoría era que no lo harían a menos que les protegieras ese
La piratería es la utilización no autorizada o el robo de esa
El sistema es muy simple.
Aquí en Gorbuska deben haber unas 2000 tiendas.
Unas 30 venden productos originales.
Ten cuidado. Me están entrevistando. ?No ves el micrófono?
Chingada...
Perdón por el lenguaje.
Tenemos que ser discretos con la cámara, hay guardias
Al europeo se le paga por filmar la noche de estreno de la
Transfiere la primera parte de la grabación a Rusia vía internet.
Si los piratas aquí quedan satisfechos con el precio y la calidad
le transfieren el dinero y reciben la segunda parte.
Nuestra economía esta 30 anos atrás de la europea. Para
Lo que es irónico es que la mayoría de las copias pirata,
se venden en las tiendas controladas por la policía.
Antes la piratería era lo que te vendían en la calle. Los DVDs o
Pero ahora es más la piratería por internet,
que es mucho más complicada que la piratería callejera.
Un facilitador es un servidor que accede a un motor de
y coordina la descarga masiva
de contenido pirata entre los que lo descargan.
Las perdidas de nuestras compañías son de unos 6 billones de
Sabemos que nunca vamos a erradicar la piratería.
Solo tenemos que hacerlo tan difícil y tedioso como sea posible.
Y la gente tiene que saber que hay consecuencias si los
Recibí una llamada diciéndome que había muchos policías
Y dije: ?Que pedo?
Tome un taxi y la policía de hecho detuvo al taxi.
Querían saber quien era yo.
Yo nada más preguntaba: "Quien es usted?" Y ellos: "Quien es
Después de un rato, finalmente me dijeron que eran policías
Primero nos preguntaron sobre el protocolo de BitTorrent.
Luego nos preguntaron sobre The Pirate Bay y en que forma
El objetivo obvio de la policía era bajar The Pirate Bay de
y también cesar al prestador del servicio de internet.
Por supuesto queríamos que las autoridades locales estuvieran
que la copia no autorizada de material protegido se
Tienes que perseguir a quienes violan la Ley y usar a las
Esa fue una decisión que hicieron, pero hablamos con ellos.
Creen que la jurisdicción de Estados Unidos se expande al
Es ilegal conforme a la legislación americana, pero no
Los usuarios aprecian que estemos en comunicación con ellos,
y les dicen que ellos no deciden en internet.
Nosotros, los usuarios, lo hacemos.
Veo a The Pirate Bay como una especie de desobediencia civil
para forzar el cambio de las actuales leyes y el ambiente de los
Hay un movimiento en crecimiento entre los jóvenes europeos
que supone que "gratis es correcto" por lo que compartir no
Si eso interfiere con los derechos de autor, !!que así sea!
En tres días los servidores estaban de vuelta y la mayoría de los
Ahora es virtualmente imposible bajar el sitio.
Les abrió los ojos al gran apoyo popular
con que cuenta el compartir archivos y los problemas del actual
Creo que especialmente en Suecia se ha convertido en una
Hasta un partido político se creo a raíz de esto.
Lo que estaba en riesgo era que el gobierno sueco,
estaba siendo victima de la presión por parte de la industria
violando los derechos de los suecos sin importarles lo
Eso encabrono a la gente!
Configure la pagina y puse la dirección en un chat.
Al día siguiente tenia un millón de visitas. Comenzaron a
El 4 de enero mi foto en un diario Paquistaní.
Me dije: "?Que es esto? Alto, !Quiero bajarme!"
El Partido Pirata. Protegiendo tu derecho a la privacidad.
Anda, tómalo y léelo.
Compartir archivos tiene pros y contras. Infringir los derechos
Pero si en verdad te quieres deshacer de la infracción a los
Hay una propuesta sobre almacenamiento de datos Es una
Todo el trafico de internet debe conservarse hasta por 10 anos.
Todos los correos que envíes y todas tus llamadas serán
Exacto. La comunicación privada cotidiana.
Creo que deberías de leerlo.
La vieja corriente de negocios en la industria del
como la privacidad de la correspondencia, protección a
Esta tendencia les resulta molesta porque en realidad no
Creen que es sobre el derecho al pago de una profesión pero
Si consideras las ventajas de compartir archivos,
Cada ciudadano tiene todo el conocimiento y la cultura del
Cada ciudadano se enriquece de una forma nunca antes vista
?Que ilustra este video donde aparecen Bush y Blair?
Ilustra el extraordinario potencial que la tecnología digital le ha
usar sonidos e imágenes para decir cosas sobre política o
Platíqueme como funciona Creative Commons, porque es muy
Creative Commons es una herramienta para que los artistas
Es muy importante que sean los artistas quienes los hacen.
Están escogiendo que libertades quieren asociar a su
Puede el artista obtener un pago al usar Creative Commons?
Creative Commons tiene un set de licencias.
Si licencias tu contenido bajo una licencia no comercial,
otros podrán usar libremente tu obra sin fines de lucro.
Pero si quieres utilizarla con fines de lucro tienes que venir y
Creo fundamentalmente en los derechos de autor y su
Pero se han expandido en una forma que básicamente inhiben
- ?Es todo cinta magnética? - No, 16 mm.
- ?Con base de nitrato? - No, eso seria peligroso.
Yo vivo de escribir libros.
Cuando asignan mis libros en las universidades,
los jóvenes toman mis palabras y hacen todo tipo de basura con
Pero no por eso inicio una demanda Federal que les diga: Dejen
Dentro del contexto del texto entendemos que liberas tu texto,
la Ley te protege de que te compitan vendiendo tu libro.
Pero el uso y reuso por la gente debería de ser libre.
Esas mismas normas deben de aplicarse a películas, música y
Imagina el día en que te casaste. Podrías regresar y ver
todas las noticias de la época y en tu aniversario, tomarlas
para hacer una historia de todas ellas y tu vida que podrías darle
Este es el tipo de oportunidad creativa que las tecnologías
pero la Ley lo hace prácticamente imposible conforme a la
Deberíamos actualizar la Ley para que haga sentido con estas
Hay muchas formas creativas para asegurar que se le pague al
Pero estas cintas en los anaqueles con contenido de los 50's,
...de cualquier forma a nadie se le paga por ellas en este
Si los jóvenes las utilizan en la escuela y de todas formas no se
Pero aun con un sistema simple que garantice la compensación
puedes incrementar la compensación para los artistas en una
Si vas a África...
El cine nigeriano es hoy en día el mayor productor de películas
Estados Unidos produce 611 películas al ano.
India produce unas 900 Nigeria produce 1200 películas.
Lo interesante es que todo eso paso sin que Nigeria tuviera una
Hay unos 120-130 tal vez 150 millones de nigerianos.
Una de cada 5 personas de color en el mundo es nigeriana Uno
Así que, es mucha gente.
Para un grupo tan grande no tener ninguna conexión
de expresión audiovisual que sea peculiar de ellos...
Había un vacío en el mercado.
Todo el mundo ve a Hollywood. Venden mucho sexo y
Nosotros no hacemos ese tipo de películas.
Nosotros hacemos películas con historias genuinamente
respeto a los mayores, amor al prójimo.
No celebramos la matanza. Hacemos películas que hacen una
Como cristiano siempre he creído en compartir.
- Muchas gracias. - Mi mano amiga.
No podemos ir a las escuelas de cine en L.A.
pero podemos contar nuestras historias con nuestras propias
Se ven atroces, la actuación es horrible. Pero es unir las
Esta es nuestra primera tienda.
El mercado americano ha marcado el paso para la mayoría.
Son, tal vez, los más avanzados del mundo. Lo aceptamos.
Mi gente dice: "No puedes ser más alto y más bajo que yo al
Entonces les damos lo mejor del mundo. "Tomen el extremo
Pero puedes jugar en otra cancha. Y con gusto ocupamos esa
La economía de hacer las películas en celuloide o 35 mm nunca
No tenemos la infraestructura para eso.
Nigeria es la primera en aceptar y desarrollar el video digital.
como formato original para producciones cinematográficas.
Nigeria fue la primera en producir video directo como forma
Los americanos apenas lo están haciendo. El DVD salvo a
Cuando se estrena la película todo mundo ve al productor
la persona que pone el dinero para hacer la película.
Pero no se ha explorado el ámbito de los derechos de autor.
Hemos podido comenzar a crear esa cultura de respeto por los
Este es el mercado internacional de Alaba.
En todo el país la gente sabe de este mercado.
Los productores vienen al mercado para que no pirateemos la
La asociación te arrestaría. Así que no pirateamos películas
Pero puedes piratear películas extranjeras.
No hay problema con las extranjeras ya que los productores no
Puedes producirla y venderla en tu propio precio.
En Nigeria la piratería tiene una connotación interesante.
Porque la gente piensa: Esto lo hacen los criminales,
la gente prefiere comprar la copia pirata y barata.
La copia pirata en Nigeria cuesta tanto como la original.
Así que no es una cuestión de dinero.
La copia pirata o la original te cuestan lo mismo.
Y la piratería no se da sino hasta que la copia genuina se
Por lo que si hacemos el esfuerzo de sacar el original al mismo
y la gente únicamente tiene a su alcance obras originales -
Estamos tratando de dar solución a la situación que propicia la
en lugar de perseguir a la gente que se dedica a ella.
Si encarcelo a un pirata eso no me va a dejar dinero.
El seguirá gastándose el dinero que pago en impuestos al
El gobierno tendrá que alimentarlo, tendrá que vestirlo.
Y ocuparse de el mientras este en prisión.
No queremos ver las cosas desde un angulo negativo.
Queremos tomarlo desde un angulo positivo.
Y en el camino erradicaremos toda la negatividad.
La protección a los derechos de autor no es impedir que la
sino hacer que la usen en forma legal
y que te paguen por lo que han hecho con ella.
Dios dijo: "Abraham, levanta la mirada!"
Dijo: "Levanta la mirada y ve. Todo lo que ves, te lo doy."
Hoy yo les digo: Levanten la mirada un poco.
Esta economía ha hecho que encontremos nuestros propios
Eso hemos hecho.
Golpea tres veces tu pierna!
Hay un pedazo inmenso del mercado americano que esta en
Es el mercado Afroamericano.
La gente dice: "Nunca te conectaras con ellos".
Pero tenemos más cosas en común de las que los mismos
Hay genes en nuestros cuerpos que responden los unos a los
responden a nuestras canciones, nuestras historias, nuestra
Esa comunidad es esencialmente un mercado esperando
Claro que pueden intentar cerrarnos, pero hoy en día eso es
Cuando la decisión de proyección en los cines de
Pero hoy todo el mundo esta en internet. Puedes obtener
Entonces, si tengo un producto que es valioso en el
La sociedad es la mayor competencia de Hollywood, la
Y tienes a este nuevo competidor que es "los demás".
La Ley ha sido cambiada constantemente en los últimos 12
a fin de proteger ciertos intereses muy específicos.
Especialmente para la industria cultural norteamericana.
Para impedir que la sociedad se transforme en la productora
Mi nombre es Olivier. Soy el responsable de mercadotecnia en
Somos el sello de Reggae más grande del mundo.
Este es el corazón de la operación.
La música nace en Jamaica, viene aquí y se difunde al mundo
El primer álbum, que casi todos conocen, vendió seis millones
Eso fue con menos tiempo al aire y mercadotecnia que este que
Claramente hay una crisis.
Se causa un daño significativo al valor de la música con
donde todo mundo piensa "?porque voy a pagar?" No puedes
?Como puedes competir con algo gratuito? No puedes. No
Necesitas la protección a las obras para incentivar a que la
Primero vamos con el prestador del servicio de internet y le
Una de las cosas más importantes para tu modelo de negocio
Cuando buscas nuevos suscriptores dices lo importante que es
Si crees que la música es importante entonces respétala.
Coopera con los que producen la nueva música que necesitas
Necesitamos protección contra el robo de nuestra música.
Hace mucho calor. Es como un sauna. Dejen que me enfríe.
Las estadísticas muestran que se han perdido 7 billones de
en la industria discográfica durante los últimos seis anos.
No tengo el numero exacto pero miles de empleos se han
La descarga digital mato al negocio musical.
Grandes tiendas de discos como Tower Records han tenido que
Se esta dando una batalla campal.
Si las disqueras se aferran a su modelo de negocio obsoleto en
No va a funcionar. Únicamente va a frenar el desarrollo.
Si cierran todas las redes peer-to-peer en Europa,
habrá una en China o en Rusia - como allofmp3.com.
Si cierras esas se irán a las islas del Pacifico.
O se irán a un barco.
Queremos penas que cualquier persona razonable vea como
Si tienes a un primer infractor tienes que tener una pena
Los infractores a gran escala y los reincidentes necesitan algo
En el mundo criminal eso significa sentenciar a prisión.
Han comenzado a demandar a la gente. Que no es lo mejor que
La gente que sube canciones son los fanáticos principales, los
Todos saben que la industria musical es mala.
Cuando usas Limewire o eMule,
no te sientes mal en realidad porque no es una industria a la que
Nada nos indica que a los consumidores les importe pagarle al
Mucho nos indica que los consumidores no quieren pagarle a
Necesitamos hacer que la gente quiera apoyar a los artistas y a
Para lograrlo tienen que sentirse a gusto con ello.
Me encanta ir a la tienda de discos y comprar un CD.
Eso fue lo que hice cuando compre el primer disco que amo,
Fui a la tienda de discos con mis papas, lo busque,
leí las notas y escuche el álbum.
Es una experiencia fabulosa. Muchos niños no experimentan
No tienen esa conexión nostálgica y amor por el consumo de la
La percepción del consumidor en cuanto al valor de la música
Necesitamos re-pensar como vendemos música.
Esta el modelo "Todo lo que comas".
Pagas 10 dólares mensuales sin limite en tu consumo.
Pero no eres dueño. Esa puede ser una forma.
Otra forma, es obtener un porcentaje de las ganancias
de las compañías de telecomunicaciones y los proveedores de
y destinar una parte para los titulares de los derechos de autor
Seria transparente para el consumidor. Simplemente añadido a
Toda la música que quieras solo consúmela.
La licencia general, la licencia global va a llegar.
Si tienes a 600 millones de personas al rededor del
para acceder y hacer lo que quieran con toda la música
tienes el mismo mercado que las tiendas de discos sobre la
?Porque no ir por el?
Porque construyeron su negocio
en torno al control del mercado de la OCDE, el mercado de los
Y lo cercaron. Y entonces el resto del mundo esta lleno de lo
Realmente no se si al final todos descargaremos música gratis.
Yo disfruto descargar música. Intento comprar discos cuando
Casi nunca los encuentro. Mis discos están regados en 5 casas.
Así que bajo algo para usarlo en una canción,
porque quiero evitarme el problema de buscarlo.
Lo que no va a cambiar es la necesidad de publicitar. Esto...
Este significa probablemente millones de dólares en
No puedes simplemente tomar un producto y aventarlo a
"Internet esta nivelando la cancha".
La forma en que publicitamos los grandes títulos ha cambiado.
Tal vez no tienes que tenerlo, pero tienes que escucharlo.
Transmitido, entrega dual, descarga, móvil. No importa.
Al norte de Brasil tienes el movimiento del Tecno Brega.
Tecno Brega es la mezcla del Tecno, especialmente ritmos
y "brega" que significa "kitsch" o "naco". Entonces significa
Es un material increíble! Es excelente. Me encanta y es
Soy un productor de música.
Hago mezclas de Tecno Brega en mi estudio en el piso de
Esta es mi esposa. Esta es mi madre, Katharina.
Aquí esta mi padre trabajando.
Esta haciendo un anaquel para mi estudio.
Primero escucho una canción en la radio.
Después busco la canción en internet y la bajo de un servicio
La escucho en la computadora para ver si es apropiada para
Tecno Brega se deriva del Brega Calypso, que viene de
En el Tecno Brega quitas los instrumentos acústicos. Es
Yo soy productor pero no músico.
No podemos usar el bajo de esta canción, porque es otro estilo
La nuestra es diferente. Necesitamos crear otro bajo pero con
Tienes a un productor musical, que tiene su estudio de
Probablemente pequeño pero con buen equipo.
Invitan a los artistas a sus estudios a grabar CDs.
Se los entregan a los vendedores ambulantes, para que puedan
Las únicas personas que hacen dinero de la venta de CDs son
Los músicos no esperan un centavo por lanzar los CDs.
Mi apodo es Spok del mercado central.
Hago la T y la C de Cyclone and la S de Superpop.
- ?Estoy bien? - Si, estas sensacional.
Aquí puedes obtener todas las canciones que quieras
Puedes comprar un CD de mp3 con 150 o 200 canciones en el
- 115 canciones. - Cada mañana vendemos unos 300 de estos.
Se vende mucho cuando lo compilas con Tecno Brega. ?Ves?
Voy seguido a Tupinamb , porque las viejas están buenas.
Patty Potencia esta muy buena.
Agatha también esta buena.
El "aparelhagem" o sistema de sonido, es un elemento
Los distintos sistemas de sonido compiten entre ellos
para ver quien tiene el equipo más avanzado y moderno.
Se dan cuenta que los CDs no son un buen modelo de negocio,
sino meramente publicidad.
Organizan fiestas a las que asisten 5000 personas. Entonces
Hola, soy DJ Dinho de Tupinamb . El sistema de sonido
La música se hace para promover a los artistas.
Los artistas no usan la música para vender millones de copias.
Es para atraer la atención hacia el artista y obtener
El Tecno Brega se toca en principio en las fiestas de los
Empiezan a tocar la canción y luego se hace popular.
DJ Dinho va a tocar para ti
y esta canción va a ser un éxito
Ay Dinho! Estoy frente a ti hecha una facha. Están grabando?
Dinho, me veo horrible. No puedo creerlo.
Cree que es para mi programa de TV.
No pensó que estuviera vestida para la ocasión...
Vengan a Tupinamb .
Hagan la T conmigo
y bailemos así.
Ahora estoy mezclando la canción "Crazy" de Gnarls Barkley.
La estoy convirtiendo en Tecno Brega.
La historia de Gnarls Barkley: Son dos tipos.
Danger Mouse y Cee-Lo. Danger Mouse se hizo muy famoso.
Mezclo el "White Album" de Los Beatles con el "Black
Lo hizo sin permiso y sin importarle los derechos de autor.
Tiene mucha suerte... Y mucha suerte de no estar en la cárcel!
Después lo contrataron para producir a Gorillaz. ?Conoces a
"Set myself together..."
- ?Eso es Gorillaz? - Si, los conoces...
"It's there..."
- ?No tienen cantante, solo dibujos? - Si, solo dibujos...
Aquí la mayoría de las canciones son copias de otras
Son más fáciles de adaptar al Tecno Brega y Melody.
Ya hasta hicieron una copia de Guns N' Roses... y U2.
A-ha...
Hasta Pink Floyd.
Dire Straits...
Tranquilo.
Esta copia fue el mayor éxito de todos los tiempos.
Freddy Mercury, Queen, si... Todos estos grupos...
De los derechos de autor... Los artistas no se preocupan por eso.
No buscan hacer dinero a través de sus derechos de autor,
sino de dar presentaciones y ser exitosos en ese sentido.
- ?Esto lo van a tocar en las fiestas, Beto? - Espera y veras.
Pondré esta canción en la radio y veras.
- Luego otro DJ va a hacer una mezcla de ella. - Una mezcla de
Cuando el grupo The Pixies se reunió hace unos anos,
la prensa no paraba de hablar de ellos porque estaban
Grababan sus conciertos. Entonces cuando salías
comprabas el CD del concierto que acababas de escuchar.
El movimiento del Tecno Brega en Bele m había estado
Lo interesante acerca de estas industrias emergentes
es el hecho de que son muy innovadoras en términos de
La industria tiene mucho que aprenderles.
La sociedad en conjunto tiene que aprender de estas formas
que están surgiendo en áreas pobres del planeta.
Todos tenemos que re-pensar la forma en la que hacemos
Las compañías van a cambiar de manos los artistas van a llorar.
Otros artistas van a hacer fortunas. Va a ser una época
Yo estoy emocionado.
Tengo que apurarme a hacer muchas cosas,
porque tal vez las cosas cambien drásticamente.
Esta bien si afecta al negocio. Con suerte la música no se vera
Tienes que ver tu entorno.
Las limitaciones de tu entorno.
Las ventajas. Y luego hacer cosas que te sean peculiares.
Y estar orgulloso de ellas.
La gente no va a hacer cosas de a gratis.
Desafía la naturaleza humana hacer una pintura o una estatua y
Puede haber algunos que sean así, pero probablemente no
Tengo que irme.
Los defensores a ultranza de los derechos de autor en
hará crecer a la industria más rápido que cualquier otra
La libertad conduce a una economía mucho más vibrante que
La cultura ha cambiado. En los 60's, 70's y 80's veíamos un
Con la internet se ha dado una cultura de mezclas de segunda
donde tomas algo de aquí y algo de allá, haces un video
Todos se convierten en creadores tomando pedazos de aquí y de
Olvídate si roban o no, esa es una realidad con la que tenemos
- Ok, tengo que irme. - ?te llaman?
Existe el riesgo de que los derechos de autor se atrofien y
Tenemos que pensarlo en una forma radical, de tal forma que
Puedes escuchar canciones en la radio con acordes que suenan
mas de lo que al yo cortar Bachman-Turner Overdrive,
va a sonar como Bachman-Turner Overdrive.
Puedo manipular las fuentes más que otra gente sacando
Simplemente son diferentes herramientas musicales.
57% de los adolescentes han creado y creado y compartido
No me refiero a compartir vía peer-to-peer, eso sube como a un
Esta es gente creando contenido y haciéndolo disponible.
Para nuestra generación, esto es bizarro.
Pero para ellos es lo natural entender al mundo y crear.
Puedes llamarlos criminales o piratas
y usar todas las herramientas en la Ley y la tecnología para
O podemos motivarlos haciendo disponible el material,
que les ayude a entender mejor su pasado
y les de una mejor oportunidad para decir algo sobre su futuro.
La creatividad esta en juego.
como lo esta el encontrar un balance entre los derechos de
y los derechos de las generaciones futuras jóvenes y viejos de
Esta es la mezcla brasileña de "Crazy" de Gnarls Barkley.
La música brasileña esta muy loca ahorita.
Definitivamente puedo cortar esos beats del principio.
Busco siempre los elementos mínimos.
Solo un beat al principio.
Copio eso. Pego eso.
Se trata de hacer la pieza más apretada posible.
Estos son sus beats cortados usando únicamente la mezcla.
Ahorita estoy mezclando la mezcla. Estoy haciendo la mezcla
Si quieres experimentar...
Todo acaba en la cultura folclórica.
Mezclar una mezcla brasileña de una canción americana.
La idea de transmitir estas ideas.
Gnarls Barkley tenia una historia que contar y ellos la
Los brasileños la interpretaron, le añadieron su ritmo y su
Regresa a un cuate en Pittsburgh con una laptop.
Yo reinterpreto la versión brasileña. Es una difusión de ideas
Hoy en día, en esta época, la mejor forma de tener un
es pasar de transmitir las ideas a reciclarlas.
Puedo cortar más esto. Esta es la parte del coro.
Voy a poner esto aquí. Solo ese segundo...
Es muy divertido cortar canciones.
Gracias por escuchar.
Espero haber compartido un poco de luz - Espero haber
Espero que hayan disfrutado esta presentación tanto como yo he
Muchas gracias.